家庭の防災用品：何を備え、どこに置き、いつ点検するか
消火器、消火ブランケット、火災避難用マスク、救急セットを扱う第1章・第26項の補足です。ここでは家庭に備える物を整理します。火災からの避難、心肺蘇生、大出血、やけど、一酸化炭素中毒への対応は第13章を参照してください。煙・一酸化炭素警報器は第1章・第3項、ガスホースと調理器具は第4項で扱っています。
対象は病気ではなく、事故によるけがです。用品を買うこと自体が死亡やけがをどれだけ減らすかについては、根拠が限られています。最後の節でその限界を説明します。以下の公式リストや製品認証は中国本土の制度なので、日本などでは現地の基準と緊急連絡先に合わせてください。
1. 公式リストに載っているもの
中国応急管理部は2020年に、全国共通の家庭向け基本備蓄リストを公表しました。全11項目の説明は次のとおりです。
| 番号 | 物品 | 2020年版の説明 |
|---|---|---|
| 1 | 飲料水 | 1人につき3日間の基本的な飲水需要を満たすもの。文書の記載は1人当たり最低3リットル |
| 2 | すぐ食べられる食品 | 1人3日分の基本的な食料。小さく、エネルギー量の多い食品 |
| 3 | 消火器・消火ブランケット | 初期消火用。リストには避難時にブランケットを体に掛ける用途も記載 |
| 4 | 火災避難用マスク | 火災避難に使うろ過式の自救呼吸器 |
| 5 | 懐中電灯 | 防水・防爆型。定期的に充電または電池交換 |
| 6 | マルチツール | ナイフ・のこぎり、ドライバー、ペンチなどの複合工具 |
| 7 | ラジオ | 緊急放送の受信 |
| 8 | 救助用ホイッスル | 救助を求める音の信号 |
| 9 | 傷の手当て用品 | 止血粉、絆創膏、ガーゼ包帯など |
| 10 | 消毒用ウェットティッシュ | 身体の衛生・清拭 |
| 11 | 医療用サージカルマスク | 感染対策 |
水の量は、この2020年版に書かれた数値です。あらゆる家庭の飲用・生活用水の必要量を計算した共通基準ではありません。
出典：中国応急管理部〈2020〉全国基本版家庭応急物資備蓄推奨リスト。https://www.mem.gov.cn/kp/shaq/202011/t20201129_372149.shtml
地方版はさらに詳しくなっています。北京市応急管理局のリストには基本版と拡充版があります。基本版は、防災用品、防災工具、医薬品の3分類です。ラジオ受信機能付き手回し充電ライト、ホイッスル、タオル・ティッシュ・ウェットティッシュ、避難用マスク、多機能はさみ、避難用ロープ、消火器または消火ブランケットなどを挙げています。医薬品・医療材料には抗感染薬、風邪薬、サージカルマスク、ガーゼ包帯、ポビドンヨード綿棒があります。ただし、リストへの掲載は自己判断で薬を処方することを勧める意味ではありません。
拡充版は食品、個人用品、避難・自救工具、救急医療用品、重要書類の5分類です。同局は、適法な資格を持つ信頼できる業者から購入すること、基本版を優先すること、使い方を覚え、定期点検し、期限切れを交換することも勧めています。
出典：北京市応急管理局〈2020〉家庭応急物資備蓄推奨リストの改訂。https://yjglj.beijing.gov.cn/art/2020/12/23/art_6058_664632.html；北京市西城区政府が転載した品目一覧。https://www.bjxch.gov.cn/zt/kpzc/xxxq/pnidpv858729.html
国の制度は2024年9月23日にも更新されました。国家防災減災救災委員会弁公室の、緊急救援・災害救助物資の保障体制と能力を強化する指導意見〈国防減救弁発〔2024〕13号〉の付属書2が、家庭向け備蓄指導目録です。非常食、生活用品、防災工具、医薬品・医療用品、重要資料の5分類で、基本版16品目、拡張版31品目とされています。要確認：各16品目・31品目の具体的名称は未照合です。 原資料の調査では、公式添付がWPS形式や画像PDFで、逐語的に確認できるテキストを取得できませんでした。
2. 火災に備える3つの用品
消火器。 中国では携帯式消火器は強制製品認証の対象です。CCCマークと適用規格GB 4351—2023を確認します。二酸化炭素式以外の蓄圧式には圧力計があり、針が緑の範囲にあることを確認します。赤や黄なら、そのまま使えると思わず点検が必要です。XF 95に基づく廃棄年限として、水系6年、粉末10年、二酸化炭素12年が挙げられています。起算日は製造日で、容器の刻印から確認できます。原資料は一般家庭向けにABC粉末式を挙げ、台所の出入口や玄関への配置を勧めています。コンロの真上の戸棚など、火災時に手が届かなくなる場所は避けてください。
消火ブランケット。 公式リストでは消火器と同じ項目にあり、燃えた鍋を覆う用途と避難補助の用途が説明されています。台所の引き出しなど、取り出しやすい場所に置きます。安全に対応できる小さな鍋の火災なら、安全にできる範囲で熱源を止め、覆った後はすぐにめくらないこと。点検・交換は製品の指示に従ってください。原資料の「期限がない」という表現より、メーカーの指定を優先します。
火災避難用マスク。 中国の正式な区分は、ろ過式消防自救呼吸器です。規格はGB 21976.7—2012「建築火災避難器材 第7部：ろ過式消防自救呼吸器」。原資料では、2013年6月1日施行、2023年の再審査で引き続き有効と確認した強制国家規格です。規格番号とCCCマークを確認します。家族それぞれに適合するものを用意し、倉庫に鍵を掛けてしまうより、寝室の枕元など取り出しやすい場所に置くことを勧めています。フィルターの保護時間は製品の定格内に限られ、使い捨てです。火災現場にとどまるためではなく、避難のための用品です。
要確認：最低酸素濃度や定格保護時間の規定は未確認です。 原資料では規格名、状態、施行日までしか確認できておらず、適用限界を推測してはいけません。
火災では煙が大きな危険になります。姿勢を低くする、扉を開ける前に確認する、エレベーターではなく階段を使うといった避難は第13章・第24項、煙警報器は第1章・第3項で扱っています。3つの用品をそろえるだけで安心せず、警報器と避難計画を優先してください。
3. 救急セットに入れるもの
国のリストは傷の手当て用品を短く挙げるだけです。以下は、第13章で扱う応急手当から逆算した具体例です。
- 止血： 棒を回して締めるウインドラス式止血帯、滅菌ガーゼ、包帯、三角巾、医療用テープ。使い方、適応、途中で「血を通すため」に緩めてはいけない理由は第13章・第12項にあります。
- 傷の手当て： ポビドンヨード綿棒、生理食塩水、絆創膏、滅菌ドレッシング、使い捨て手袋、はさみ、ピンセット。
- やけど： ここで扱う最初の対応は軟膏ではなく、冷たい流水で20分冷やすことです。第13章・第14項を参照してください。
- 医療情報： 家族のアレルギー、持病、常用薬を書いたカードを用意し、救急隊員に渡せるようにします。
重いアレルギーのリスクがあると分かっている人には、アドレナリン自己注射薬が必要になることがあります。処方薬なので医師に相談して準備してください。アナフィラキシーの見分け方と対応は第13章・第15項です。
この具体的なセットは根拠の等級Cです。経験と合意に基づくもので、この品目構成を直接検証した研究があるわけではありません。公式文書の大まかな分類を、手帳の応急手当の内容に合わせて具体化しています。
4. 明かり、情報、救助の合図
公式リストの懐中電灯は防水・防爆型です。定期的に充電し、必要なら電池を交換します。閉じ込められたときは、大声を出し続けるよりホイッスルのほうが体力を使わず、騒音の中でも届きやすくなります。ラジオは緊急放送を受信するためのものです。北京版には避難用ロープや多機能はさみもありますが、備えるだけでなく安全な使い方を知る必要があります。携帯電話のモバイルバッテリーは、すでに持っている家庭も多い実用的な備えです。
5. 年1回、10分の在庫点検
- 消火器： 圧力計の緑表示と、製造日からの廃棄年限を確認。
- 煙・一酸化炭素警報器： テストボタンを使い、機種ごとの点検・電池交換指示に従う。第1章・第3項では交換可能な電池の年1回交換を扱います。年1回の備蓄点検は、メーカーが指定するより頻繁な警報器テストの代わりにはなりません。
- 避難用マスク： 包装の破れ、密封状態、表示された保存期限を確認。
- 救急セット： 薬やドレッシングの期限、止血帯の固定部を確認。
- 懐中電灯・モバイルバッテリー： 充電残量を確認。
北京市の指針も、定期点検と期限切れ用品の速やかな交換を求めています。毎年同じ日を点検日に決めておくと忘れにくくなります。
6. 購入前に考えたいもの
- 一般家庭用のAED。 原資料は1万元以上の費用を挙げ、一般家庭が各自購入することを支持する根拠は示していません。心停止では胸骨圧迫を始め、ほかの人に中国の救急番号120への通報と近くの公共AEDの確保を頼みます。第13章・第1項を参照してください。
- 必要な認証のない「消防マスク」「防毒マスク」。 中国消防法第24条は、強制認証対象の消防製品について、適法な認証機関による認証後でなければ製造・販売・使用できないと定めています。工場の特定の物質をろ過する工業用フィルターと、火災避難用呼吸器は同じではありません。対象製品に必要なCCC認証を確認してください。
- 中身を確かめない防災セット。 安価なライトやマスクで品数を増やした商品もあります。消火器、ブランケット、マスク、救急用品を別々に選ぶほうが、価格と認証を確認しやすい場合があります。
- 使い切れず期限切れになる食料や水の買い込み。 引用した基本リストは3日分を出発点にしています。原資料は、単にため込むための買い足しを戒めています。第5章・第24項を参照してください。ただし3日は普遍的な上限ではなく、地域の災害リスクや公的指針に合わせて必要量を決め、使いながら補充します。
出典：全国人民代表大会常務委員会〈2021〉中華人民共和国消防法、2021年改正、第24条。https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zhengcefagui/qtwj/202307/t20230726_3207767.html
7. 用品をそろえると、どのくらい役立つのか
この部分の根拠は、第1章のほかの取り組みほど強くありません。
Cochraneの系統的レビューは、98研究、2,605,044人をまとめ、家庭の安全教育と安全用品の提供を評価しました。けがの発生率比はIRR 0.89、95％CI 0.78～1.01でした。点推定では約11％低いものの、区間に差がないことを示す1を含むため、差がない可能性も残ります。家庭を訪問する介入はIRR 0.75、95％CI 0.62～0.91で約25％低下、用品を配らず教育のみを行う介入はIRR 0.78、95％CI 0.66～0.92で約22％低下でした。教育や家の環境を変えることが重要らしいという結果であり、物を配る行為自体の効果を確立したものではありません。やけどや中毒の減少も確認されませんでした。
安全に関する行動は改善しました。作動する煙警報器があるオッズはOR 1.81、95％CI 1.30～2.52、避難計画があるオッズはOR 2.01、95％CI 1.45～2.77、薬を安全に保管するオッズはOR 1.53、95％CI 1.27～1.84、階段に安全ゲートがあるオッズはOR 1.61、95％CI 1.19～2.17でした。オッズではそれぞれ約81％、101％、53％、61％高いという意味であり、家庭の割合が同じ率だけ増えるという意味ではありません。
出典：Kendrick Dほか〈2012〉. Home safety education and provision of safety equipment for injury prevention. Cochrane Database of Systematic Reviews. https://doi.org/10.1002/14651858.CD005014.pub3
無理のない費用で用品を備えるのは、準備の一部になります。ただし、所有しているだけで安全になるわけではありません。作動する警報器、事前に確認した避難計画、家の中の危険を減らす工夫を、買い物と一緒に進めてください。