赤字で撤退するときも手続きする。簡易抹消や破産を使い、放置しない
債務、給与、税、社会保険の未払いがなく、全出資者が書面で約束し、20 日の公示に異議がなければ簡易抹消ができます。個人工商戸は公示不要で、関係機関から 10 日以内に異議がなければ抹消できます。期限の来た債務を払えず債務超過なら破産を申し立てます。放置すると、法定代表者が 3 年間ほかの企業の法定代表者になれなくなることがあります。
必要なこと
中国の簡易抹消は自分で国家企業信用情報公示システムに 20 日公示して進められます。債務があれば債権回収と債務返済を整理する清算が必要です。破産は裁判所へ申し立て、数か月かかります。損失に向き合いたくなくて放置することを避けましょう。
期待できること
中国の簡易抹消は、債権・債務がないか清算済みで、給与・社会保険・税に未払いがなく、全出資者の書面の誓約があることが条件です。20 日の公示に異議がなければ利用でき、個人工商戸は公示を省き関係部門の 10 日間の異議確認で進められます。会社が期限の来た債務を払えず、資産より債務が多い場合は、再建、和解、破産清算を裁判所へ申し立てられます。解散済みで未清算かつ債務超過なら、清算責任者が破産清算を申し立てる義務があります。年次報告を期限内に公示しなければ経営異常名簿、3 年経っても公示しなければ重大違法企業リストに入り、法定代表者・責任者は 3 年間ほかの企業で同じ職に就けません。経営異常名簿に入ると簡易抹消も使えません。中国全国の規定です。
適用条件と注意点
企業情報公示暫定条例は 2014 年版を引用しています。2024 年の国務院第 777 号令は「工商行政管理部門」を「市場監督管理部門」に変え、第 17 条を対象にしていません。TODO(要確認:別の 2024 年の単独改正の有無)。個人工商戸を含む個人破産は、一部地域だけの試行で、原文を確認していないためこの章では扱いません。
研究と参考資料
中国国務院(2021)「市場主体登録管理条例」第 746 号令、第 31、32、33 条。https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021-08/24/content_5632964.htm;国家市場監督管理総局など 6 部門(2025)「企業抹消指針」2025 年改正、第 52 号公告。https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202512/content_7053238.htm;全国人民代表大会常務委員会(2006)「企業破産法」第 2、7 条。http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_413952.htm;国務院(2014)「企業情報公示暫定条例」第 654 号令、第 17 条。https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2014-08/23/content_9038.htm