연구 용어 사전

일정 기간에 한 집단에서 사망한 사람의 비율로, 사망 원인은 구분하지 않습니다. 이 안내서는 수명을 논할 때 이 지표를 사용합니다. 모든 원인 사망률이라고도 하며 영어 약자는 ACM입니다.

위험비. 시간의 흐름에 따라 질병이나 사망 같은 사건이 발생하는 속도를 두 집단에서 비교합니다. HR 0.87은 위험이 13% 낮고, 1.21은 21% 높다는 뜻입니다.

상대위험도. 한 집단에서 사건이 발생할 확률을 다른 집단의 확률로 나눈 값입니다. 비율을 읽는 방식은 HR과 대체로 같습니다.

오즈비. 확률 대신 오즈를 써서 집단을 비교합니다. 드문 사건에서는 RR과 비슷하지만, 흔한 사건에서 RR처럼 해석하면 차이가 실제보다 커 보입니다.

발생률비. 새 사건이 발생하는 비율을 두 집단에서 나눈 값입니다. RR처럼 1보다 작으면 낮은 발생률, 크면 높은 발생률을 뜻합니다.

사건 발생 횟수의 비. 낙상처럼 몇 명이 경험했는지뿐 아니라 사건이 몇 번 일어났는지를 비교합니다. 비율을 읽는 방식은 RR과 같습니다.

SMR. 실제 사망자 수를 연령 등을 맞춘 일반 인구에서 예상되는 사망자 수로 나눈 값입니다. 5.86이면 예상 사망자 수의 5.86배라는 뜻입니다.

두 집단의 사건 발생 확률을 뺀 값입니다. 상대적인 배수 대신 ‘1,000명당 몇 명이 더 발생하는가’처럼 실제 차이를 나타낼 수 있습니다.

95% 신뢰구간. 추정치의 불확실성을 보여 줍니다. 비율의 구간에 1이, 차이의 구간에 0이 포함되면 차이가 없는 경우와도 양립하며, 보통 ‘통계적으로 유의하지 않다’고 표현합니다.

무작위 대조시험. 참가자를 무작위로 중재군과 비교군에 배정한 뒤 결과를 비교합니다. 어떤 행동이나 처치가 변화를 일으켰는지 판단할 때 강한 근거를 주는 방법입니다.

여러 연구의 결과를 통계적으로 합쳐 전체적인 추정치를 구하는 방법입니다.

한 집단을 여러 해 추적하며 누구에게 어떤 결과가 생기는지 기록하는 연구입니다. 연관성을 찾을 수 있지만, 그것만으로 인과관계가 증명되지는 않습니다.

연구자가 행동이나 처치를 배정하지 않고 관찰·기록하는 연구입니다. 교란과 역인과 등 다른 요인의 영향을 받을 수 있어 그 한계를 고려해 읽어야 합니다.

제3의 요인이 원인 후보와 결과에 동시에 영향을 주어 인과관계처럼 보이게 하는 현상입니다. 채소를 많이 먹는 사람이 운동도 많이 하면 각각의 영향을 구분하기 어려운 것이 한 예입니다.

원인과 결과의 방향이 반대인 경우입니다. 잠을 많이 자서 사망 위험이 높은 것이 아니라, 심한 질병 때문에 잠을 많이 자는 상황이 그 예입니다.

표준화 효과크기. 집단 사이의 차이를 일반적인 변동 폭의 몇 배인지로 나타냅니다. 흔히 0.2는 작음, 0.5는 중간, 0.8은 큼의 대략적 기준으로 씁니다.

상관계수. 두 양이 함께 변하는 정도를 −1부터 1까지로 나타냅니다. 크기의 대략적 기준은 0.1이 약함, 0.3이 중간, 0.5가 강함입니다.

신체활동 강도의 단위입니다. 조용히 앉아 있으면 약 1 MET, 빠르게 걷기는 약 3~4 MET입니다. MET·h는 강도에 시간을 곱해 전체 활동량을 나타냅니다.

근거의 확실성을 평가하는 국제적 체계입니다. 높음, 중간, 낮음, 매우 낮음의 네 단계로 나눕니다.

실제 검진을 받은 사람만이 아니라 검진을 받도록 초청된 사람을 기준으로 효과를 계산합니다. 초청받고도 참여하지 않는 사람이 있어 실제 수검자에서의 효과보다 작게 추정될 수 있습니다.

누적 흡연량 단위입니다. 하루에 피우는 담뱃갑 수에 흡연 연수를 곱합니다. 하루 한 갑씩 30년이면 30갑년입니다.

체질량지수. 체중의 킬로그램 값을 키의 미터 값의 제곱으로 나눕니다. 체격을 살펴볼 때 흔히 쓰는 지표입니다.

저밀도 지단백 콜레스테롤로, 흔히 ‘나쁜 콜레스테롤’이라고 부릅니다.

추정 사구체여과율. 신장의 여과 능력을 나타내며 단위는 mL/min/1.73 m²입니다. 낮을수록 여과 기능이 떨어진다는 뜻이며 만성 콩팥병 단계 판정에 활용합니다.

B형간염 표면항원. 검사에서 양성이면 B형간염 바이러스 감염을 나타냅니다.

사람유두종바이러스. 여러 유형이 있으며, 일부 유형의 지속 감염은 자궁경부암으로 이어질 수 있습니다.

저선량 흉부 CT. 여기서 설명하는 비교에서는 방사선량이 일반 CT의 약 5분의 1~10분의 1입니다.

공기 중에 떠다니는 지름 2.5마이크로미터 이하의 초미세 입자입니다.

가공의 성격과 정도에 따라 식품을 네 집단으로 나누는 체계입니다. 초가공식품은 네 번째 집단입니다.

중국의 대출우대금리. 매월 20일 발표되는 대출 금리 기준으로, 주택담보대출 금리와 해당 민간대차의 법정 이자 상한 계산에 사용됩니다.

중국 노동중재의 특정 판정 유형입니다. 판정에 효력이 생기며, 사용자는 같은 분쟁에 대해 일반적인 새 소송을 제기할 수 없습니다.

그해 혼인·이혼을 등록한 부부 수를 인구 1,000명당으로 나타낸 값입니다. 같은 해 이혼 건수를 혼인 건수로 나누는 이혼·혼인비와는 다른 지표입니다.

자동심장충격기. 공공장소의 응급 장비함 등에 비치돼 있습니다. 전원을 켜고 음성 안내를 따르면 되며, 충격이 필요한지는 기기가 판단합니다.

심폐소생술. 심정지 때 가슴압박 등으로 혈액이 계속 흐르도록 돕는 응급 처치입니다.

3C라고도 하는 중국 강제 제품인증입니다. 대상 제품은 출고하거나 판매하기 전에 인증과 표시 요건을 충족해야 합니다.

중국에서 해당 웹사이트나 앱을 공개하기 전에 공업정보화부 시스템에 등록하는 절차입니다.

중국의 사이버보안 보호 체계입니다. 시스템의 중요도에 따라 등급을 나누며, 높은 등급일수록 더 많은 보안 조치를 요구합니다.

GNU 일반 공중 사용 허가서. 적용 대상 소프트웨어를 배포할 때 일반적으로 그 조건에 따라 소스코드를 공개해야 하는 라이선스입니다.

여기서는 중국 고용관계의 제도를 말합니다. 퇴직 후 일정 기간 경쟁 업체에서 일하지 않기로 약정하며, 회사는 매달 보상금을 지급하고 기간은 최장 2년입니다.

회사 등록 때 납입하기로 약속한 자금입니다. 형식적으로 숫자만 쓰는 것이 아니라 법정 기한 안에 실제로 납입해야 합니다.

발음은 같지만 법적 효과가 다릅니다. 定金에는 계약금 벌칙이 있어 받은 쪽이 위약하면 배액 반환 책임이 생길 수 있고, 금액은 계약 총액의 20%를 넘을 수 없습니다. 订金은 단순 선급금으로 같은 벌칙이 적용되지 않습니다.